言い間違いしやすい言葉
代替
Ｘだいがえ
〇だいたい
Ｘすどく
〇そどく
あり得る
Ｘありえる
〇ありうる
一世一代
Ｘいっせいいちだい
〇いっせいちだい
上意下達
Ｘ上意げだつ
〇上意かたつ
斜に構える
Ｘはすに構える
〇しゃに構える
十指に余る
Ｘじゅっしに余る
〇じっしに余る
綺羅星のごとく
Ｘきらぼしのごとく
◯きら、ほしのごとく
Ｘ酒の肴 ※肴は酒のおかず
〇肴
Ｘ従来より ※重ね言葉
〇従来、
Ｘ口先三寸
〇舌先三寸
Ｘ胸先三寸 ※舌先三寸と混同
〇胸三寸
Ｘ親不幸
〇親不孝
Ｘ汚名挽回
〇汚名返上
※挽回は名誉挽回
Ｘ青田刈り
〇青田買い
Ｘ願わくば
〇願わくは
Ｘ悪どい
〇あくどい
※あくどいのあくは「灰汁」
Ｘ対処療法 ※存在しない言葉
〇対症療法
Ｘ社交辞礼
〇社交辞令
Ｘ絶対絶命
〇絶体絶命
Ｘ危機一発
〇危機一髪
Ｘ存亡の危機
〇存亡の機
Ｘ犯罪を犯す
〇罪を犯す
Ｘ濡れ手で泡
〇濡れ手で粟
Ｘ体調を崩す
〇体調を壊す
Ｘ目鼻が利く
〇目端(めはし)が利く
※目が利く、鼻が利くとは言うが
目鼻が利くとは言わない
Ｘ口を濁す
〇言葉を濁す
Ｘ素人はだし
〇玄人はだし
Ｘ堂にはいる
〇堂にいる
Ｘ公算が強い
〇公算が大きい
Ｘ見かけ倒れ
〇見掛け倒し
Ｘ～した矢先
〇～する矢先
Ｘ消息を断つ
〇消息を絶つ
Ｘ物議を呼ぶ
〇物議を醸す
Ｘ炎天下のもと ※二重表現
〇炎天下
Ｘ眉をしかめる
〇顔をしかめる
※眉はひそめる。
Ｘ明るみになる
〇明るみにでる
Ｘ足元をすくう
〇足をすくう
Ｘ頭をかしげる
〇首をかしげる
Ｘ古式豊か
〇古式ゆかしい
Ｘ怪我を負う ※重ね言葉
〇怪我をする
Ⅹ機微に富む
〇機知に富む
Ｘ雪辱を晴らす
〇雪辱を果たす
※雪辱＝前に受けた恥。
恥は晴らすものではない。
Ｘ乗るか反るか
〇伸るか反るか
Ｘ間が持たない
〇間が持てない
Ｘ采配をふるう
〇采配を振る
Ｘ新規巻き返し
〇新規蒔き直し
Ｘ後で後悔する
〇後悔する
Ｘ必要性がある
〇必要がある
Ｘ耳障りが良い
※耳障りに良いはつけない。
Ｘ寸暇を惜しまず
〇寸暇を惜しんで
Ｘ目覚めが悪い
〇寝覚めが悪い
Ｘ思いもつかない
〇思いもよらない
※思いもつかないは
思いつかないの誤用。
Ｘ過半数を超える
〇半数を超える
※過半数＝半数を超える意味。
Ｘ愛想を振りまく
〇愛嬌を振りまく
Ｘ食指を伸ばす
〇触手を伸ばす
Ｘ二の句が出ない
〇二の句が継げない
※驚いたり呆れたりして
言葉がでない様子。
Ｘ押しも押される
〇押しも押されもせぬ
Ｘ取り付く暇がない
〇取り付く島がない
Ｘ飛ぶ鳥跡を濁さず
〇立つ鳥跡を濁さず
※飛んでる鳥は後を濁さない
Ｘしたづつみを打つ
〇したつづみを打つ
※舌鼓＝したつづみ
Ｘ怒り心頭に達する
〇怒り心頭に発する
※心頭は頭でなく心の中の意味。
発するが〇
Ｘしかめつらしい顔
〇鹿爪らしい顔
Ｘ熱にうなされる
〇熱に浮かされる
Ｘ声を荒げる
〇声を荒らげる
Ｘ身を粉(こな)にして
〇身を粉(こ)にして
Ｘ鼻にもかけない
〇歯牙にもかけない
※自慢するという意味の
鼻にかけると混同。
Ｘ天地天命に誓って
〇天地神明に誓って
Ⅹシュミレーション
◯シミュレーション
Ｘ舌の先の乾かぬうちに
〇舌の根の乾かぬうちに
Ⅹ数えられるほどしかない
◯数えるほどしかない
Ｘとんでもございません
〇とんでもないことで～
※とんでもないで一つの言葉
